The passenger and rider were taken to hospital after their bike was believed to have clipped a car’s bumper in south-east Brisbane.