Neck chains were used on Indigenous people until the time cars became common in Australia, a University of Queensland scholar says.